不管怎樣 用什麼方式轉
最終還是回到這裡
都會變成這樣
我和你都一樣
我回來了
這才感覺回家了
通 往 機 場 的 路
第 15 集
機長
你怎麼不接電話
我都不知道這裡是哪裡
看到這家酒店最醒目 所以先進來了
反正
去找秀亞
站著幹嘛 快去啊
你先休息 明天早上再去吧
現在去
早上來接你
告訴我地址
早上我來接你
現在
必須去
好好休息
啊 這個...
到底要不要帶走呢
她說那邊都有
但味道跟這個不一樣
嗯 朴機長
大半夜地有事嗎
什麼
孝恩的地址啊
濟州市舊左邑 杏源里2109
舊左邑杏源里 濟州市舊左邑 杏源里2109
舊左邑杏源里
這是杏源里嗎
沒覺得悲傷嗎
有一種心涼的感覺
親密的人突然變成了毫無關係的人
又覺得 這算什麼事啊
但同時有了這種想法
我的人生中 多了一個金慧媛這個關係
不是妻子 也不是別人
做為金慧媛
先不說是不是朋友
曾經愛過
曾經一起生活過
但經歷一場痛苦之後分手了
現在又能坦然面對的金慧媛這個關係
而這種關係
產生的理由不同
結束的理由也不盡相同
這麼一想
心情就舒坦多了
聽你這麼解釋 覺得很特別
你妻子也會感激你的
我得走了
活兒也是幹過的人才能幹
我很會幹活
再坐5分鐘再走
媽
去哪兒了
你媽呢
媽媽去哪兒了
臨時出去了吧
不可能不在啊
應該在這附近吧
我差點相信你了
不會的
媽媽不會留下我走遠的
為了餐桌尺寸
徐道雨讓我去看一看
這個不錯啊
餐桌已經買了
床你說不需要
那就買書桌吧
只需要一個餐桌
沙發呢
只需要一個餐桌
什麼叫只需要一個餐桌
那就足夠了
孝恩 你回房間去
我叫你回房間
媽 你去哪裡了
不要砸
我錯了
不該說謊
我錯了
你回房間去
我錯了
天黑了 還得這麼走嗎
總是保持一定距離 一前一後地走著
我還是自己走吧
你進屋吧
孝恩 或許已經醒了
好的
朴機長在濟州酒店 他很生氣 明早我帶他去
朴機長在濟州酒店 朴機長在濟州酒店 他很生氣 明早我帶他去
他很生氣 朴機長在濟州酒店 他很生氣 明早我帶他去
他很生氣
明早我帶他去
孝恩
媽
是我
你在哪裡
跟爸爸在一起嗎
嗯
我跟爸爸一起回首爾
你沒事吧
叫爸爸聽電話
離孝恩遠一點
崔秀亞
看來 你還沒搞清楚狀況
你現在說什麼 我都聽
你先向孝恩道歉
孝恩怕了
擁抱她 說一聲沒關係
快點
崔秀亞
你等我 我馬上過去
你要勇敢地來這裡啊
我這就去
無論你怎麼對我 我都去
時間到了
起來吧
來吧
媽媽呢
我們走了 她自然會來
好
到了首爾
給你買花盆吧
別哭
嗯
孝恩 孝恩
秀亞
你在哪裡
沒剩幾個小時了
我要坐11點的飛機去首爾
秀亞呢
會來的
孝恩就先留在這裡
下午還要飛
這邊你不用擔心
你回家睡一覺再走吧 要是飛的話
孝恩我來照顧
珍淑那裡 以後去就行了
您去吧
這樣她才會來的
我不在 你又要飛
秀亞不可能不來的
好 我今天還是去吧
您一個人可以嗎
我又不是小孩
你在這兒睡吧 還能多睡五分鐘
要不要給你鋪被子
反正去機場順路
那個…鎮錫
我就苦口婆心說一句
以後對秀亞好點 不要那樣
你爸那樣 只有我還能受得了
現在這世道 哪能那麼死板無情呢
現在這樣不能怪我
錯不在我
總之 等秀亞來了
不要那樣叫她 我不願意聽
好不好
你丈夫原本就是暴力的人嗎
不 完全不是
知道一直以來 我覺得自己最傻的是什麼嗎
信了艾妮的話
她說去見爸爸 爸爸這樣 媽媽這樣
我都信了
他不是暴力的人
我沒有瞞你什麼
個性衝動就說明可能會變得很暴力
你回去了 他肯定會衝動
他不是那種人
這種情況 我想過數千遍
每次都會提醒自己
這是我和孝恩 還有
我丈夫之間的問題
是我們家庭的問題
而且…我不想讓你看到一切
我自己會解決的
這是我們夫妻之間的事情
是我們的問題
不管我做怎樣的決定
都不會讓人說…這是因為秀亞
你來這裡之前
在首爾發生過什麼
經歷了什麼 我都知道
但同時也不太清楚
你沒有一一跟我說清楚
問我會不會難過的話
不會
僅僅是猜測 就已經讓我精疲力竭
如果我知道了一切
我們就不可能這樣在一起
能不知情 我們應該感激
像你一樣 需要我毅然面對的事情
我會自己去面對
無謂的想像和猜測 都沒必要
我會平安回來的
這裡的展示室要開起來
你再等我幾天
我還是自己去機場吧
也不是不認識路
還是在這裡道別吧
我走了
我送你吧
不用送的
還剩一個半小時
要做什麼呢
有什麼事是之前沒做過的呢
也沒做過什麼啊
其實做過挺多的
喝杯茶再走吧
真的是喝杯茶啊
現在的心情…
就和當初見到你的丈夫無言以對一樣
就是那時的心情
無力感
那個…
你憑什麼開這個的門
走
我知道 那是什麼心情
讓我殘忍地明白 我們是什麼關係
我們這是在吵架吧
還是第一次呢
這怎麼能算吵架
你一般不太和人吵吧
我也是
不太吵架的人 做到這份上
算是大吵了
該吵的時候 我是會吵
但這樣都算不上吵架
沒做過的事情 算是做了一件了
還有件事沒做過
一直很想做的事惰
還剩一個小時十分鐘
從這裡到那裡
我們走過去吧
手牽手
不管別人的目光 不管是不是有人走過
我怎麼會在這裡
也許是偶然
如此溫暖的人
怎麼會向我微笑
越要勉強解開
越心亂如麻
不管別人的目光 越心亂如麻
把你和我綁在一起 不管別人的目光
把你和我綁在一起
把我綁在你身邊
總是綁在一起
有了紋樣
那麼就算沒有名字也寶貴
今天也把我綁起來
沒想過逃跑
讓失去了一切的我
重新笑起來的
撫慰了我心的人
給我心打結的人
駐紮奧克蘭派遣職員社內招募公告
多穿點衣服
天氣要變冷了
哎喲 我的寶貝
趕緊過來啊
-快來啊 -是
-加油 -加油
-奶奶 我跟媽媽約好了一件事 -嗯
以後在哪生活 我要認真考慮之後再定
媽媽因為我 在濟州島受了不少苦
我會好好考慮 之後再決定
秀亞 你會來吧 孝恩一個人在家
我要去找珍淑
我希望你跟孝恩一起過來
秀亞 我們以後更加好好過吧
更加好好過 什麼是更加好好過 真是
你一定要來啊
秀亞 你會來吧 孝恩一個人在家 我要去找珍淑 我希望你跟孝恩一起過來 秀亞 我們以後更家好好過吧 你一定要來啊
你是否聽見
我對你的心意
你是否感受著
承諾我會回來 你是否感受著
懇切地盼望的此刻
恩愛屋 懇切地盼望的此刻
Only you
開店了嗎 Only you
拿走了我心的唯一一個人 開店了嗎
差不多 拿走了我心的唯一一個人
什麼呀 拿走了我心的唯一一個人
怎麼能悄無聲息的開店 拿走了我心的唯一一個人
要不要做活動 拿走了我心的唯一一個人
不用了 拿走了我心的唯一一個人
在不計其數的無數個緣份中 不用了
在不計其數的無數個緣份中
你是唯一一個人
就這樣站在了我面前
不管了 不管了 就這樣站在了我面前
Only you
無論遇到多大的艱難險阻
即便給我全世界
唯一的你
仍在原地
永遠攜手同行
仍在原地
永遠攜手同行
怎麼這麼晚
舅舅 不能把整個放進去
這麼放更好吃 別吵
泡菜得切完再放進去
就這麼吃吧
這是燉泡菜啊
孝恩
你來啦
你來啦 姐 你做吧
天天用便利店的泡菜 用整個泡菜挺難啊
讓開
幹嘛呀 做一半就不做了
不要晃來晃去 會妨礙大廚的
是
趕緊放勺子跟筷子
是
這是什麼
非常熟悉的 這是什麼
我要開動了
濟州島不再去了嗎
不 跟孝恩一起再回去
孝恩很喜歡那裡
怎麼回事
孝恩奶奶託我照顧孝恩時跟我說的
孝恩跟姐會去紐西蘭
她是先過去的
我都說不是了
不是 我們得回去
要不明天就回去
跟學校說好 請3天假
那裡也是候選
首爾 濟州島 姑姑那裡
這三個地方 我以後在哪兒生活
我會非常認真的考慮
選擇的標準是什麼
那個也在想
做選擇好難
長大之後 買洗髮精時得選擇
買這個香味 還是買那個香味
衣服 工作 人
要選擇的會越來越多
圍繞著中心做選擇就可以
以你為中心
不是別人
那得自私地做出選擇
那個有點不一樣
有一項會強烈的吸引你
閉上眼睛 紐西蘭 首爾 濟州島
全都想想看
那樣的話心 心會預先知道的
會吸引你 有一個
你得靜靜地集中精神看那個
如果習慣去無視它 一輩子都會無視
很可憐 如果被無視了
是吧 一旦開始無視 一直都會那樣
這裡
就算那麼做 但是以後後悔怎麼辦
那個到時候再後悔就可以了
全都有優缺點
現在集中做選擇
從現在開始慢慢練習吧
你會知道 是哪裡
如果我說是這裡 媽媽也會尊重我 是吧
當然
大家都認識 放輕鬆一點吧
是啊 放輕鬆一點
就是 倆人握握手吧
原來你們聚在這裡啊
我們剛好要出去
不 請你們隨意
我可以加入嗎
都在這裡嗎
前輩
一起坐吧
可以嗎
這也是有可能的
與其每天碰面
偶爾見一次 還有利於夫妻關係
那就是鑰匙 當空姐的最大優點
我覺得還是喜歡只仰望我的妻子
如果我回到家 看到她在家裡
畢竟我要飛來飛去
所以嚮往穩定的工作
這個人差遠了 差遠了
像那樣一直在家 一旦突然離開
會讓人產生會懷疑
但是我們絕對不會發生這種事情
因為只共享彼此的百分之五十一
是對你的信賴和給你某種自由
那麼就算秀亞前輩享受一點自由
那也是有可能的
輕微的出軌 可成為生活的活力
非常大度啊
乾杯
我要殺了你們 我要殺了你們
我會殺了你們
秀亞 你究竟在想什麼呢
偶爾 只考慮你自己 都這麼說
姐姐你能做到嗎
怎麼可能 這裡是老大
這裡是老二 這邊是老三
還有這邊是丈夫和婆家
以前剛好48公斤的時候
那時候才是只考慮我自己的時候
我吃什麼好呢
我穿什麼好呢 只有我
如果現在只讓我考慮自己
和在48公斤的時候 照顧父母弟弟妹妹
還要照顧週圍人的意思差不多
也許比那個還更累
所謂懷念當時 你以為只有體重嗎
因我自己而笑 因我自己而哭
就只有我一人 多麼輕鬆啊
就是懷念那份輕鬆
但是人生很有趣 結果還會變成那個樣子
等三個孩子都長大了
三個孩子的離開 也就等於輕鬆了
也許還會因此而孤單吧
你在哪裡
家門口
是海邊啊
是
好懷念啊
來吧
怎麼可能懷念什麼就做什麼呢
要我過去嗎
不是 我很快就回去
你在哪裡 很快
什麼時候回來 很快
都是很快
發生了一點事情
孝恩正在姑姑家和濟州島之間徘徊
本來是要去姑姑所在的紐西蘭
後來突然轉去馬來西亞的
所以匆忙打聽寄宿家庭
所以
也是啊
所有故事的開始
道雨 你還記得我曾告訴你
什麼時候開始 道雨 你還記得我曾告訴你
兒時在濟州島生活的事情嗎 什麼時候開始
從外地搬來 只有我們家人而已
你成了我的安慰 從外地搬來 只有我們家人而已
你成了我的安慰
等爸爸媽媽回來的時候 你成了我的安慰
在廣闊的原野中只有電線桿 你成了我的安慰
時不時想起來的你 在廣闊的原野中只有電線桿
時不時想起來的你
雖然有些模糊 時不時想起來的你
那裡和道雨所在的地方有所重疊 時不時想起來的你
讓疲憊的我開懷 那裡和道雨所在的地方有所重疊
讓疲憊的我開懷
背景是道雨家門前 讓疲憊的我開懷
我 弟弟 媽媽和爸爸走來走去 讓疲憊的我開懷
這樣的我很陌生 我 弟弟 媽媽和爸爸走來走去
這樣的我很陌生
好神奇 就算只有家人 這樣的我很陌生
好神奇 就算只有家人
自己也搞不懂得這顆心 好神奇 就算只有家人
也非常溫馨和幸福 自己也搞不懂得這顆心
非常懷念 那種家人 自己也搞不懂得這顆心
就是忍不住想你 非常懷念 那種家人
就是忍不住想你
如果懷念 就去 就看 觸摸 跑過去 就是忍不住想你
今天也像星空吐露 如果懷念 就去 就看 觸摸 跑過去
今天也像星空吐露
以後就這麼生活吧 今天也像星空吐露
以後就這麼生活吧
可以愛你嗎
可以記住你嗎
可以把你深埋在心裡嗎
請你留在我身邊
我不想放你走
哪怕是一小會兒
請留在我身邊
我沒給你零用錢嗎
今天也要好好上課
是
哎喲 真乖啊
嫂子
小姑 好久不見
腿好點了嗎
媽媽來了之後 感覺馬上就好了
萬幸啊
嫂子 你能和我哥在一起生活
我覺得你是這世上最尊敬的人
因為他不適合在一起生活
這...這孩子 你這是做什麼
孝恩 這邊四週都是足球場
奶奶剛到這裡 就先打聽足球場
到處都是
聽說你爸在這裡上班 還猶豫什麼
什麼 鎮錫在那邊上班嗎
怎麼 朴機長沒告訴你嗎
衝破激烈的競爭 被派遣到奧克蘭
在當地工作 聽說在這裡上下班
孝恩媽媽 孝恩啊
你們也儘快來這裡 奢華的生活吧
是 奶奶
哇 真的太漂亮了
你在濟州島的那些朋友們 邀請你寒假一起去野營
她們來過短信了
你不是想去寒假露營嗎 是吧
來過短信 我給你看看
媽媽 我要去姑姑家
我的心臟說是那邊
爸爸在那邊上下班 媽媽就在家裡
一家人在一起生活
你怎麼了
不 好吧 啊 畢竟是你的決定
那也是 能不能再考慮一下
畢竟濟州島還有很多東西
我已經考慮很久了 要去姑姑家
我要把這個高興的消息告訴爸爸
歡迎光臨
目前一天也就來一兩人而已
理事 金慧媛 目前一天也就來一兩人而已
看來很快要關門了 理事 金慧媛
看來很快要關門了
不是說下午出發嗎 提前了嗎
沒有 很久沒這麼自由了
打算先去旅行 然後再唸書
要幾點到機場
5點半
那麼我給賢宇打電話
你去那裡吃頓飯再走吧
嗯
那好
有個男人親自送來 說要給你
理事 金慧媛
好難
鬆開了
沒事再來
喂 音樂呢
什麼 哦 對
抱歉
我也是剛剛才接到道雨電話
所以才會這麼亂
我本來是派對專業戶哦
陽光如此明媚的日子
天啊 再來個正式一點的歡送會 陽光如此明媚的日子
慧媛估計要感動地昏倒了 陽光如此明媚的日子
總是陣陣想起你 慧媛估計要感動地昏倒了
那就去不了機場了 總是陣陣想起你
隨著花香飄來
閃閃發光的...
朴機長
目錄1. 機票發到郵箱裡了 你和孝恩準時出發 2. 其他的善後問題交給我和帝亞
目錄一 目錄1. 機票發到郵箱裡了 你和孝恩準時出發 2. 其他的善後問題交給我和帝亞
機票發到郵箱了 目錄1. 機票發到郵箱裡了 你和孝恩準時出發 2. 其他的善後問題交給我和帝亞
你和孝恩準時出發吧
二 其他善後問題交給我和帝亞
這是裡屋
看看客廳吧
房子很乾淨啊
因為要出國 所以突然就空出來了
最近包租房很難求的
-可以看看兒童房嗎 -好
跟我來
那邊是春天 先打包春天的衣服
其他的讓爸爸寄給我們吧
這一切跟突然去馬來西亞的時候很像吧
突然離開
回來之後發現
我們的行李全部被搬到了奶奶家
你不用這麼急著下決定的
我考慮了很多 也想早點去
我想快點去上學
這次我一定要好好上學
嗯 秀亞
朴鎮錫 我聯繫不上他
都不給我說話的機會
你等著
啊 好累
就是啊 得吃點維他命了
我討厭吃藥
我就說
-那就吃營養補充劑 去二十二樓
-珠賢 -嗯
剛剛那個男人說什麼了
說什麼呢
安靜點吧
朴機長 朴機長
有什麼事嗎
有急事
朴機長家好像出了點問題
我晚點再打給你
回去吧 回去吧
-哦 -休息吧
-晚安
您也休息
再見
您撥打的電話正在通話中
終於能通話了 崔秀亞
謝謝你 對不起 求你原諒我
你最好別說這種話
這…我知道不應該在電話上說
我沒辦法和孝恩一起出發
在跟你溝通之前 我不能走
所以呢 你想讓孝恩一個人走嗎
所以 先跟我談談啊
說吧
這…首先
我為什麼會這麼親切
我不是在努力嗎
想好好說話
努力為了維持生活 給你發目錄
我可以盡情對你惡言相向
甚至讓你明白 用石頭砸餐桌都不在話下
但我沒有
為什麼呢
因為我們是家人
家人…沒錯 就是家人
生下孝恩之後 就沒怎麼跟你在一起過
不論是故意 還是無意
兩個人交班一樣 生活在同一屋簷下
我一直問我自己
你還好嗎 崔秀亞
這是我認為是家嗎 真的沒事嗎
嗯 沒事
會沒事的 當然會
我一直認為克服就可以
從來沒想過 這是選擇性的問題
但是…
現在你想做選擇了嗎
不 這是克服的問題
只是遇到了每個夫妻都會經歷的一個坎兒
在對我訴苦之前 你是不是應該先道歉
先下跪道歉才對吧
我可以下跪 讓我做什麼都可以
所以見面吧 等見面的...
不 沒必要下跪
去濟州島 空著房子離開了一會兒…
這點事不至於讓你下跪道歉
跟孝恩一起去紐西蘭吧
一起去那…我們可以來一場長談
那邊只有大自然和家庭
我們有的是時間
我會讓你自己出發去紐西蘭
你真正的痛苦...
從那之後才會開始
突然想起去馬來西亞的時候
孝恩 來這邊坐一下
媽媽有話要說
媽媽還沒有做好決定
濟州島嗎
想跟你爸爸談談 之後再決定
嗯
我可以這樣
媽媽沒辦法陪孝恩去 真的可以嗎
沒關係
媽媽最想待的地方不是濟州島嗎
所以你可以再考慮考慮
媽媽最想在的地方是孝恩身邊
我真的不想跟你分開
但是…
陪在你身邊…
即使分隔兩地也可以嗎
這話比較難懂 但...
不管媽媽人在哪裡
但心會一直陪在你身邊
嗯 我知道
知道
你不難過嗎
我不難過
要不然也看著這個 想著艾妮姐姐
姐姐不是長期自己在國外生活嗎
是不是不能和爸媽分開太久啊
爸爸
還有…媽媽
我相信他們都很愛我
那不管相隔多遠都沒關係
得到過深愛的人
不管遇到什麼事都能克服
道雨爸爸說的
爸爸就是爸爸 道雨爸爸像什麼呀
口誤 我爸爸
媽媽不是愛我嗎
不管誰說什麼 我都清楚地知道
所以 我不管在哪兒都有動力
不會難過
一等
再等
繼續等
一等 再等 繼續等
因為總有一天會見面
多麼充滿了希望
你是怎麼做到的
一個月一兩次 每次那孩子來這裡
我都納悶 你怎麼不進來看看
那我去了
哪怕跟著她進去過一次
也不會讓她孤孤單單一個人
留在那門後 荒涼的田野上
到現在都也沒進去看看
只是在前面…
不是 你匆匆忙忙去哪裡
去首爾
這個時間
媽媽
媽媽的服裝
如果到了那裡改變了主意
隨時給我打電話
媽媽立刻就會去
不會啦
我這次是經過深思熟慮的
如果媽媽的心定下來了 就告訴我
我也會尊重媽媽的決定
在 在 在
孝恩總是在媽媽身邊
不要忘了
加油
可以走了嗎
放心吧 前輩
乘客 您感覺還舒服嗎
嗯
如果有什麼需要 請隨時叫我
好的
寫給我的好媽媽 媽媽我....
我…只考慮自己吧
我…我…一個人
孝恩
Hey citzen
孝恩 Hey citzen
兩眼泛紅
孝恩啊 兩眼泛紅
孝恩啊
因乾燥而搓臉
太陽融化
令人窒息的一口熱氣謝了